Le nouveau catalogue des éditions de l'Eclat, un éditeur qui aime Benjamin, Broch ou Bergamin.

Louise Michel, même sous forme de portrait, est de retour, y compris là où on ne l'attendait plus trop. C'est un marqueur, temps long et inconscient. Elle n'est évidemment ni "commode", ni réductible à son seul féminisme. Quelques livres ICI. Et aussi chez Cartouche.

Saluons la "Pléiade de Cioran", regroupant tous ses titres en français, tout de même 1728 pages. Je ne peux personnellement lire Cioran qu'à petites doses, c'est un alcool fort, brûlant, parfois désagréable. En ce moment, je ne pense pas qu'il me convienne. J'ai en tout cas un grand respect pour le prosateur en français.

[L'Herne a rendu disponible Transfiguration de la Roumanie, mais guère envie de lire ce texte-là des jeunes années roumaines : trop de venin des années 30 dedans. Un jour, par curiosité, et pour bien comprendre Cioran...]

Sur la question radicale du passage d'une langue à une autre, voir notamment cet ouvrage collectif*, sorti en octobre dernier**.

Que tous mes amis lecteurs de Cioran soient ici chaleureusement salués... et je recommande le stand roumain au prochain Salon du livre, il est toujours bien tenu et fréquenté.

* Pierre-Emmanuel Dauzat est quelqu'un d'important pour la pensée (comme auteur, comme traducteur, comme passeur), mais comme il n'est pas un agité médiatique, il reste encore bien méconnu. De ces auteurs dont on se passe le secret de bouche à oreille.

** Chez Pierre-Guillaume de Roux, et l'on peut certainement acquérir cet ouvrage à la librairie Contretemps à Paris, rue Cler.

Souhaitons que ce manuscrit reste en France, oui.

Je relaye la souscription en cours visant à produire un film sur l'historien Howard Zinn chez Les Mutins de Pangée, coopérative audiovisuelle. En juin 2009, j'avais eu la chance de pouvoir écouter Zinn à la CICP, juste à côté de la librairie Quilombo (de celles qui défendent Rediker).

Faisant le tri parmi des monceaux de presse, dépeçage de la seconde vie, cette chronique du Canard enchaîné (le numéro du 22 février), au ton si particulier : "A son corse défendant. De la pompe impériale à la déconfiture de 1815, six ouvrages font revivre une bien étrange aventure". Voici les six titres chroniqués (par Alain Dag'Naud) :

- Napoléon et ses hommes, de Pierre Branda (Fayard)

- L'effroyable tragédie, de Marie-Pierre Rey (Flammarion)

- La conspiration du général Malet, de Thierry Lentz (Perrin)

- Napoléon, empereur de l'île d'Elbe, de Marie-Hélène Baylac (Tallandier)

- L'abdication, de Jean-Paul Bertaud (Flammarion)

- La berline de Napoléon, ss. dir. de Jean Tulard (Albin Michel)

Encore quelques jours pour l'exposition Cécile Reims au MAHJ, l'un des meilleurs musées parisiens celui qui nous a proposé récemment un bouleversant événement Benjamin.

Un retour à Gramsci en 2012 ? Tant mieux ! En attendant de pouvoir acheter tous les tomes publiés en France chez Gallimard (ou d'apprendre l'italien), on peut se rendre à ce séminaire dimanche... ou demander en librairie le recueil de textes publié à La Fabrique.

Pour terminer cette petite série de notes... Cyrille Schott, actuellement à la Cour des Comptes*, a eu raison de coucher par écrit ses souvenirs sur la relation entre le comte de Paris et le président Mitterrand, fournissant par là un nouveau matériau aux historiens. Une relation assez peu documentée, contrairement à celle avec le général De Gaulle.

C'est un expressivement nommé La rose et le lys, chez Plon, 200 pages trop vite avalées. La mise en relation dialectique du millénaire capétien avec le bicentenaire de la Révolution française n'est pas le moindre mérite de ce livre**.

Et tout cela comme pour nous assurer, d'une certaine façon très française, que Bernanos, Péguy et Jaurès n'ont pas existé en vain.

* Encore une création de Napoléon... un bicentenaire récent dont on a peu parlé.

** Il y  aussi un portrait sensible de François de Grossouvre. Au catalogue de la jeune maison Pierre-Guillaume de Roux, un ouvrage semble consacrer un chapitre à ce mystère.

Un lieu de trouvailles certaines et de surprises empilées, boutique des plaisirs inactuels tenue par un libraire vrai et bon lecteur : c'est "Le Bouquiniste" à La Rochelle, rue St Nicolas. J'en ramène un livre sur Mazarin, un tome qui a vécu, qui a été lu et passé, un livre finalement pour moi.